《情迷蝴蝶》三十二（1 / 2）
和孟宴臣打完这通电话后，许沁心情好转了很多。正准备要站起身时，突然有一只拿着一张淡蓝色，棉麻质地手帕的手伸到她眼前，“Sch?nes M?dchen, was machst du denn traurig? Ich sah dich hier weinen.“（这位美丽的小姐，你是有什么伤心事嘛？刚才我在那见你哭了。）
一名年轻陌生男子德语发音还算很标准，他跟许沁讲话道。
沿着那男子白净的手掌，许沁抬首望着他，男子发色偏棕色，脸型模样不像是欧美人，面孔更偏向于亚洲人，他脸上还戴了一副银色边框的眼镜。
“danke.“（谢谢啊。）用德语回了一句话，但许沁并没有收下男子递过来的手帕。
“Bist du ein Chinese?“（你是中国人？）他问道。
点了个头，许沁回道：“Ja, ja, hey! Sie sind doch kein Schweizer, oder?“（嗯，对哎！先生，你也应该不是瑞士人吧？）
男子见许沁不收手帕，那就只好把它装回到自己衣服口袋里。同时间也回了话，微笑着说：“Die Dame ist so gut, ich bin wirklich kein Schweizer. Ich bin aus Thailand, aber meine Mutter ist aus Hongkong und ich bin halb chinesisches Blut. Wir sind in der Schweiz, um Freunde zu finden.“（小姐真是好眼力，我确实不是瑞士人。来自泰国，但我的妈妈是中国香港人，我有一半是流着中国人的血。这次到瑞士是来找朋友。）
听闻这名男子是泰国人，许沁反应一激灵，似乎联系到了什么，方才也听到他说他是来找朋友的，何况这里离医院不远。难不成Kavin要找的朋友是他们俩？
“Ich habe mich noch nicht vorgestellt, hallo! Mein Name ist Kavin. Wei?t du nicht, wie ich dich nennen soll?“（我还没自我介绍，你好！小姐，我叫Kavin。不知该怎么称呼您？）讲完，Kavin热情的伸出一只手，和许沁打招呼。
“Mein Name ist Kevin, Hallo!“（我叫许沁，Kavin，你好！）面露出淡淡的笑容，许沁回握一下Kavin。
“Darf ich fragen, warum du gerade hier weinst? Verliebt?“（许沁，我能冒昧的问一下，你刚刚为什么在这哭？失恋了吗？）Kavin表情很好奇的问她。
动了动唇，许沁话还未说出口，这时不远处一道女声传进这两人的耳朵里，“??'?????? ??? ! ????????????????????“（P‘Kavin？！你怎么来这里？）
闻声，Kavin，许沁神同步的扭头，两人视线看向前面的Ren和Gorya一起走来这里。
刚刚说的是泰语，Gorya对Kavin讲道。
俊美的脸庞露出一丝温和的笑容，Kavin挥了挥一只手，向过来这边的Ren和Gorya用泰语打招呼：“??????! ?????????MJ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“（hi！我听MJ说你们俩来瑞士啦，碰巧过来这边，正好有点事想跟你们俩商量。）
一旁看着他们，听他们讲话，许沁果然没猜错，Kavin要找的朋友还真的是Ren和Gorya。
Ren和Kavin两位男士用泰语正聊天着，而Gorya来到许沁这里，表情担心，“Huxin, wie geht es dir, P'Kavin, hat er dir nichts Au?ergew?hnliches angetan?“（许沁，你怎么样，P‘Kavin他没对你做什么出格的事情吧？）
Gorya说的是德语问许沁。
摇了摇头，许沁回答：“Mir geht es gut, mach dir keine Sorgen.“（我没事，你不用担心。）
“na gut.“（那就好。）松了口气，Gorya双手环胸，目光看着Ren，Kavin。话却对着身旁的许沁讲道：“Denken Sie daran, sich von P'Kavin fernzuhalten, dem berühmten wohlhabenden Playboy-Major von Tyland.“（记住哦，要远离P‘Kavin，他可是泰兰德出了名的富家花花公子少爷。）
刻意压低着声，Gorya接着对许沁玩笑的续而说道：“Master Kavin spielte mit den Gefühlen der M?dchen, und das würde die Leute dazu bringen, ihn mit Selbstmord zu betteln, sich nicht zu trennen. Lass dich nicht von seinem Aussehen t?uschen, er ist nicht so einfach, wie du denkst.“（Kavin少爷玩起女孩子感情来，那就能把人家给逼得用自杀方式求他不要分手。你别被他的外表所迷惑，他可没你想象的那么简单。）
忍不住噗笑了两声，许沁回Gorya话，说道：“Vergessen Sie nicht, dass ich schon einen Freund habe? Er war nicht mein Lieblingsgericht, und ich hatte kein Interesse an Kavin.“（你忘了吗，我已经有男朋友了。他压根不是我喜欢的菜，我对Kavin没任何兴趣。）
聊完事情，Kavin有注意到正在和Gorya有说有笑的许沁，“????????????????????????????“（许沁跟你们俩认识？）Kavin讲泰语问身旁的Ren。
“??????????????????????????????“（许医生是我医院里的一名医生。）同Kavin一样，Ren视线看了看前面的那两个女生，Ren额外提醒一下Kavin，“???????????????????????????????????????.????????????????????????“（你可别打人家的主意，许医生早就已经名花有主了。）
“??????? ! ??????.“（了解诶！我知道。）就在刚才许沁没收他的手帕，Kavin就已经猜到了。
“hallo hallo! Gorja, was sagt ihr beide?“（喂诶！Gorya，你们俩说什么呢？）说德语问前面两个女孩子，Kavin表情十分好奇
闻声，话题终止了。许沁跟Gorya偏首，目光一同看着前面的那俩男的，没有任何顾及，Gorya口无遮拦讲德语回道：“Ich spreche mit Huxin über deine brillante Liebesgeschichte von Herrn Kavin!“（我在和许沁聊你Kavin少爷辉煌情史录啊！）
Kavin：“……”
胳膊下意识撞了撞旁边的Ren，Kavin无语苦涩换回了泰语，说道：“???????????????????????????????????????ah,???????????????????????????????????????????????????????!“（喂哎，Ren，好歹管一下你女朋友呀，这丫头被你宠得未免也太无法无天啦！）
只是淡淡一笑而过，Ren不在Gorya话下，冲着Kavin，讲泰语来了这么一番话：“Gorya???????????????ah,Kavin????????????????????????????????????????????????????????????????????“（Gorya说的没错啊，Kavin，你那辉煌的情史实在太多了，叁天叁夜都说不完。） ↑返回顶部↑
一名年轻陌生男子德语发音还算很标准，他跟许沁讲话道。
沿着那男子白净的手掌，许沁抬首望着他，男子发色偏棕色，脸型模样不像是欧美人，面孔更偏向于亚洲人，他脸上还戴了一副银色边框的眼镜。
“danke.“（谢谢啊。）用德语回了一句话，但许沁并没有收下男子递过来的手帕。
“Bist du ein Chinese?“（你是中国人？）他问道。
点了个头，许沁回道：“Ja, ja, hey! Sie sind doch kein Schweizer, oder?“（嗯，对哎！先生，你也应该不是瑞士人吧？）
男子见许沁不收手帕，那就只好把它装回到自己衣服口袋里。同时间也回了话，微笑着说：“Die Dame ist so gut, ich bin wirklich kein Schweizer. Ich bin aus Thailand, aber meine Mutter ist aus Hongkong und ich bin halb chinesisches Blut. Wir sind in der Schweiz, um Freunde zu finden.“（小姐真是好眼力，我确实不是瑞士人。来自泰国，但我的妈妈是中国香港人，我有一半是流着中国人的血。这次到瑞士是来找朋友。）
听闻这名男子是泰国人，许沁反应一激灵，似乎联系到了什么，方才也听到他说他是来找朋友的，何况这里离医院不远。难不成Kavin要找的朋友是他们俩？
“Ich habe mich noch nicht vorgestellt, hallo! Mein Name ist Kavin. Wei?t du nicht, wie ich dich nennen soll?“（我还没自我介绍，你好！小姐，我叫Kavin。不知该怎么称呼您？）讲完，Kavin热情的伸出一只手，和许沁打招呼。
“Mein Name ist Kevin, Hallo!“（我叫许沁，Kavin，你好！）面露出淡淡的笑容，许沁回握一下Kavin。
“Darf ich fragen, warum du gerade hier weinst? Verliebt?“（许沁，我能冒昧的问一下，你刚刚为什么在这哭？失恋了吗？）Kavin表情很好奇的问她。
动了动唇，许沁话还未说出口，这时不远处一道女声传进这两人的耳朵里，“??'?????? ??? ! ????????????????????“（P‘Kavin？！你怎么来这里？）
闻声，Kavin，许沁神同步的扭头，两人视线看向前面的Ren和Gorya一起走来这里。
刚刚说的是泰语，Gorya对Kavin讲道。
俊美的脸庞露出一丝温和的笑容，Kavin挥了挥一只手，向过来这边的Ren和Gorya用泰语打招呼：“??????! ?????????MJ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“（hi！我听MJ说你们俩来瑞士啦，碰巧过来这边，正好有点事想跟你们俩商量。）
一旁看着他们，听他们讲话，许沁果然没猜错，Kavin要找的朋友还真的是Ren和Gorya。
Ren和Kavin两位男士用泰语正聊天着，而Gorya来到许沁这里，表情担心，“Huxin, wie geht es dir, P'Kavin, hat er dir nichts Au?ergew?hnliches angetan?“（许沁，你怎么样，P‘Kavin他没对你做什么出格的事情吧？）
Gorya说的是德语问许沁。
摇了摇头，许沁回答：“Mir geht es gut, mach dir keine Sorgen.“（我没事，你不用担心。）
“na gut.“（那就好。）松了口气，Gorya双手环胸，目光看着Ren，Kavin。话却对着身旁的许沁讲道：“Denken Sie daran, sich von P'Kavin fernzuhalten, dem berühmten wohlhabenden Playboy-Major von Tyland.“（记住哦，要远离P‘Kavin，他可是泰兰德出了名的富家花花公子少爷。）
刻意压低着声，Gorya接着对许沁玩笑的续而说道：“Master Kavin spielte mit den Gefühlen der M?dchen, und das würde die Leute dazu bringen, ihn mit Selbstmord zu betteln, sich nicht zu trennen. Lass dich nicht von seinem Aussehen t?uschen, er ist nicht so einfach, wie du denkst.“（Kavin少爷玩起女孩子感情来，那就能把人家给逼得用自杀方式求他不要分手。你别被他的外表所迷惑，他可没你想象的那么简单。）
忍不住噗笑了两声，许沁回Gorya话，说道：“Vergessen Sie nicht, dass ich schon einen Freund habe? Er war nicht mein Lieblingsgericht, und ich hatte kein Interesse an Kavin.“（你忘了吗，我已经有男朋友了。他压根不是我喜欢的菜，我对Kavin没任何兴趣。）
聊完事情，Kavin有注意到正在和Gorya有说有笑的许沁，“????????????????????????????“（许沁跟你们俩认识？）Kavin讲泰语问身旁的Ren。
“??????????????????????????????“（许医生是我医院里的一名医生。）同Kavin一样，Ren视线看了看前面的那两个女生，Ren额外提醒一下Kavin，“???????????????????????????????????????.????????????????????????“（你可别打人家的主意，许医生早就已经名花有主了。）
“??????? ! ??????.“（了解诶！我知道。）就在刚才许沁没收他的手帕，Kavin就已经猜到了。
“hallo hallo! Gorja, was sagt ihr beide?“（喂诶！Gorya，你们俩说什么呢？）说德语问前面两个女孩子，Kavin表情十分好奇
闻声，话题终止了。许沁跟Gorya偏首，目光一同看着前面的那俩男的，没有任何顾及，Gorya口无遮拦讲德语回道：“Ich spreche mit Huxin über deine brillante Liebesgeschichte von Herrn Kavin!“（我在和许沁聊你Kavin少爷辉煌情史录啊！）
Kavin：“……”
胳膊下意识撞了撞旁边的Ren，Kavin无语苦涩换回了泰语，说道：“???????????????????????????????????????ah,???????????????????????????????????????????????????????!“（喂哎，Ren，好歹管一下你女朋友呀，这丫头被你宠得未免也太无法无天啦！）
只是淡淡一笑而过，Ren不在Gorya话下，冲着Kavin，讲泰语来了这么一番话：“Gorya???????????????ah,Kavin????????????????????????????????????????????????????????????????????“（Gorya说的没错啊，Kavin，你那辉煌的情史实在太多了，叁天叁夜都说不完。） ↑返回顶部↑